Проект «Йов»
Книга «Ийов» — самая древняя книга Библии. Она написана красивым древнееврейским поэтическим языком и наполнена образами, имеющими глубокий смысл. Описываемые в ней события реальны, как и её персонажи. Главный герой — Ийов, «был человеком он совершенным и прямым, и боящимся Бога, и уклоняющимся от плохого» (Ийов 1:1, перевод «Вечная жизнь»). Поставив под сомнение верность главного героя, сатана предложил Богу испытать его. Сатане было позволено это сделать: у Ийова погибли дети; все его дома, а также дома его детей разрушило землетрясение; его скот захватили разбойники — у него ничего не осталось! От него отвернулись все: родственники, слуги, знакомые, и даже жена!
Читая Книгу Ийова, осознаешь, какую во время испытаний он претерпевал боль не только от гниющих язв на его теле и жара, который исходил от костей, но и от язвительных слов его друзей. Однако, несмотря ни на что, Ийов остался верным Богу! Сатана отступил, и Ийов был справедливо вознаграждён! Он доказал, что даже в самых трудных жизненных обстоятельствах можно и нужно оставаться верным Богу! Его верность с древних времён покоряла сердца, восхищая многих людей.
История Йиова потрясла меня и вдохновила на разработку Проекта по точному, по возможности буквальному, переводу книги Йиова. Особенно заслуживает внимания разговор между самим Создателем и праведным Ийовом, изложенный в 38–42-й главах этой книги. В диалоге изобилуют красивые образы, обороты речи и приводятся примеры сотворённого Богом в природе. В рамках предлагаемого мною Проекта я запланировал создание красочного видеоролика, отражающего красоту и мощь описываемого в этих пяти главах.
В ролике задумано использовать как кадры из документальных фильмов про животных (с разрешения правообладателей), так и фрагменты, рисованные посредством графической программы. Для озвучивания видео планируется пригласить профессионального диктора, а образ главного героя Ийова будет создан художником. Для осуществления этих работ нужны материальные вложения. Прошу Вас поддержать меня в сборе средств на создание моего Проекта. Буду благодарен любой сумме! Всем поддержавшим проект будет предоставлен документальный отчёт о расходах.
Поддержать проект можно по ссылке. Благодарю.